Concluse
1. marzo 2000 - 30. aprile 2000

Ripresa di aziende nel caso di fusioni e di fallimenti (Difesa degli interessi dei lavoratori)

La proposta si basa su un'iniziativa del consigliere nazionale Jost Gross. Riguarda fatti che recentemente hanno a più riprese suscitato scalpore: da un lato, l'alienazione di un'azienda o parte di essa dalla massa di un'impresa insolvente, dall'altro il passaggio di un'azienda in occasione di una fusione con un'altra impresa o con un gruppo d'imprese.