Concluse
21. ottobre 2009 - 5. febbraio 2010
Revisione ordinaria della legge sugli agenti terapeutici (2a tappa)
Nell'ambito della revisione ordinaria della legge sugli agenti terapeutici vengono verificate attentamente le vigenti disposizioni per l'accesso al mercato. Parallelamente devono essere migliorate la sicurezza e la trasparenza in materia di medicamenti.
Confederazione