Concluse
18. settembre 2020 - 18. dicembre 2020
Modifica dell'ordinanza sulla vigilanza sull'assicurazione malattie (OVAMal)
La riduzione volontaria di riserve e la compensazione dei premi incassati in eccesso permettono agli assicuratori di garantire a posteriori un equilibrio tra i premi e i costi. Il presente progetto precisa le condizioni d'applicazione di questi due strumenti.
Confederazione