Concluse
29. settembre 2009 - 2. novembre 2009

Modifica dell'articolo 25b dell'ordinanza sui medicamenti / estensione del diritto di dispensazione per i droghieri

Con la presente proposta di modifica si vuole accordare ai Cantoni un più ampio margine per il disciplinamento dell'estensione del diritto di dispensazione per i droghieri, fino a quando non sarà emanato un nuovo disciplinamento unitario, definitivo e applicabile su tutto il territorio nazionale mediante la revisione ordinaria della legge sugli agenti terapeutici (2a tappa).