Terminée
16. février 2012 - 30. mars 2012

Révision partielle de l'ordonnance sur la radio et la télévision (ORTV)

La révision de l'ORTV prévoit d'améliorer la situation financière des télévisions régionales chargées d'un mandat de service public. De plus, la suppression de l'obligation de diffuser des programmes en mode analogique doit permettre d'encourager la numérisation du réseau câblé.