Demokratis
Beta

Avez-vous des questions ou des remarques ?
Terminée
17. juillet 2006 - 16. octobre 2006

Projet législatif concernant le trafic marchandises

La loi fédérale sur le transfert du trafic des marchandises de la route vers le rail (loi sur le transfert du trafic marchandises) sera remplacée par une loi d'exécution de durée indéterminée de l'art. 84 de la Constitution fédérale. La nouvelle loi formule l'objectif du transfert et crée les bases légales nécessaires pour atteindre l'objectif. Par ailleurs, diverses adaptations sont proposées dans la loi sur le transport des marchandises, la loi sur les voies de raccordement et le droit de la responsabilité civile des chemins de fer.
Autorités
Confédération
Office fédéral des transports
Thématiques
trafic