- Thématiques
-
santé
- Documents
-
- Destinataires
- Lettre d'accompagnement cantons
- Lettre d'accompagnement organisations
- Modèle pour donner son avis
- Projet OAMéd
- Projet ODim
- Projet OPha
- Projet Oméd
- Projet OmédV
- Rapport
- Rapport ODim
- Rapport Oméd
- Rapport OmédV
- Rapport relatives aux dispositions d'exécution
Autres langues
Allemand
- Adressatenliste
- Begleitschreiben Kantone
- Begleitschreiben Organisationen
- Bericht
- Bericht Ausführungsbestimmungen
- Bericht MepV
- Bericht TAMV
- Bericht VAM
- Formular für die Stellungnahme
- Vorlage AMBV
- Vorlage MepV
- Vorlage PhaV
- Vorlage TAMV
- Vorlage VAM
Italien
- Avamprogetto OAM (francese)
- Avamprogetto ODmed (francese)
- Avamprogetto OFarm (francese)
- Avamprogetto OM (francese)
- Avamprogetto OMVet (francese)
- Lettera di accompagnamento organizzazioni (francese)
- Lista dei destinatari
- Lista dei destinatari cantoni (francese)
- Questionario (francese)
- Rapporto
- Rapporto (francese)
- Rapporto ODmed (francese)
- Rapporto OM
- Rapporto OmVet (francese)
- Source
- fedlex.admin.ch
Confédération
La publication sur Demokratis n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi.
Ordonnances sur les produits thérapeutiques, série III
La révision partielle anticipée de la loi sur les produits thérapeutiques (1ère étape), l'évolution de la législation en Suisse et à l'étranger ainsi que les changements survenus sur le marché des médicaments nécessitent une adaptation des ordonnances du Conseil fédéral. Les projets d'ordonnances sur les produits thérapeutiques, train III, comprennent les domaines suivants: La révision de l'ordonnance sur les dispositifs médicaux, la révision de l'ordonnance sur les médicaments vétérinaires, les dispositions d'exécution de la révision partielle anticipée de la loi sur les produits thérapeutiques (1ère étape), adoptée par les chambres fédérales le 13.6.2008, ainsi que les dispositions d'exécution de l'art. 13 de la loi sur les produits thérapeutiques.