- Argomenti
-
traffico
- Documenti
-
- Avamprogetto
- Lettera di accompagnamento 1
- Lettera di accompagnamento 2
- Lista dei destinatari
- Rapporto
- Rapporto
Altre lingue
- Fonte
- fedlex.admin.ch
Confederazione
La pubblicazione di Demokratis non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale.
Ordinanze concernenti la concezione globale del traffico merci ferroviario sull'intero territorio nazionale
Il Parlamento federale ha approvato la nuova LTM il 25 settembre 2015. Per garantire la certezza del diritto, le relative disposizioni esecutive dovranno entrare in vigore contemporaneamente alla legge. La presente indagine conoscitiva comprende in particolare la revisione totale dell'ordinanza sul trasporto di merci (OTM). Tale revisione prevede l'abrogazione dell'ordinanza sul promovimento del trasporto di merci per ferrovia (OPTMe; RS 740.12) e dell'ordinanza sui binari di raccordo (OBR; RS 742.141.51), e la loro integrazione nella nuova OTM.