Concluse
3. giugno 2009 - 9. luglio 2009

Modifica dell'Ordinanza sulle importazioni agricole, OIAgr

L'OIAgr disciplina l'importazione di prodotti agricoli, ivi comprese l'attribuzione e l'amministrazione dei contingenti doganali. Laddove possibile, i processi in questo ambito devono essere snelliti attraverso supporti elettronici. È a tal fine che è stata messa a disposizione dei clienti l'applicazione web AEV14online, il cui utilizzo deve essere dichiarato obbligatorio, in linea di massima, in modo da poter usufruire appieno del suo potenziale di risparmio e di miglioramento. La messa a punto di applicazioni informatiche per le dichiarazioni doganali (e-dec) così come per l'attribuzione e la gestione delle quote di contingenti doganali richiedono anche adeguamenti dell'ordinanza in oggetto. Infine, alcune disposizioni devono essere redatte in maniera più precisa onde evitare, per quanto possibile, incertezze sul piano esecutivo.