Autorità

Confederazione

Ufficio federale dei trasporti

Argomenti

traffico

Documenti

• Avamprogetto 1 (francese)
• Avamprogetto 1bis (tedesco)
• Avamprogetto 2 (francese)
• Lettera di accompagnamento
• Lista dei destinatari
• Modulo
• Rapporto 1
• Rapporto 2 (tedesco)
• Rapporto 3 (tedesco)
• Rapporto 4 (tedesco)

Altre lingue

Tedesco

• Adressatenliste
• Begleitschreiben
• Bericht 1
• Bericht 2
• Bericht 3
• Bericht 4
• Formular
• Vorlage 1
• Vorlage 1bis
• Vorlage 2

Francese

• Destinataires
• Formulaire
• Lettre d'accompagnement
• Projet 1
• Projet 1 bis (allemand)
• Projet 2
• Rapport 1
• Rapport 2 (allemand)
• Rapport 3 (allemand)
• Rapport 4 (allemand)

Fonte

fedlex.admin.ch

La pubblicazione di Demokratis non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale.

Revisione parziale delle disposizioni d'esecuzione dell'ordinanza sulle ferrovie (DE-Oferr) e dell'ordinanza del DATEC concernente i requisiti tecnici per una rete di trasporti pubblici conforme alle esigenze dei disabili (ORTDis).