Concluse
12. febbraio 1997 - 1. luglio 1997
Ratificazione della Convenzione dell'Aia del 29.5.93 concernente la cooperazione internazionale e la protezione dei fanciulli in materia d'adozione transnazionale/Legge federale concernente la Convenzione dell'Aia sulle adozioni
I due progetti istituzionalizzano una cooperazione tra le autorità dello Stato di provenienza e quello d'accoglienza nel campo delle adozioni internazionali, permettendo così una migliore protezione dei fanciulli. In prima linea sono proposti provvedimenti contro gli abusi, quali la tratta di fanciulli.
Confederazione