Concluse
8. giugno 1998 - 31. luglio 1998
Ordinanza che limita l'effettivo degli stranieri
Il progetto d'ordinanza prevede le due modifiche seguenti: l'abolizione del modello delle tre cerchie e sostituzione con un modello di reclutamento secondo un sistema binario per la manodopera straniera; ulteriore riduzione del numero di permessi stagionali liberati.
Confederazione