Concluse
2. marzo 1998 - 31. agosto 1998
Modificazione del Codice civile, del diritto delle obbligazioni, del Codice penale e della legge federale sulla esecuzione e sul fallimento
Il diritto privato svizzero non deve più assimilare gli animali domestici e vertebrati a cose. Perseguono questo scopo due iniziative parlamentari cui il Consiglio nazionale ha deciso di dar seguito. La Commissione competente di questo Consiglio ha elaborato un avamprogetto di modifica del diritto successorio, dei diritti reali, del diritto di responsabilità civile, del diritto d'esecuzione e fallimento nonché del diritto penale.
Confederazione