Concluse
2. ottobre 2000 - 30. aprile 2001

Legge federale sulla revisione e l'unificazione del diritto della responsabilità civile (Legge sulla responsabilità civile)

L'avamprogetto peritale mira all'unificazione del diritto della responsabilità civile. A tal fine, si propone l'inserimento di una parte generale del diritto della responsabilità civile all'interno del Codice delle obbligazioni, alla quale vengono adeguate, nella misura del possibile, 30 leggi speciali.