Concluse
15. dicembre 1997 - 9. marzo 1998

Legge federale sulla formazione, il perfezionamento e l'aggiornamento professionale nelle professioni mediche (legge sulle professioni mediche)

La nuova legge intende promuovere la qualità delle cure mediche. A tal fine essa mira ad incentivare la formazione di base universitaria, la formazione postgrado e la formazione permanente. Il disegno di legge introduce novità rispetto alla legge vigente riguardo all'esercizio delle professioni mediche e alla situazione attuale in ambito di formazione postgrado.