Concluse
5. dicembre 2014 - 15. maggio 2015
Seconda fase delle revisione della legge sulla pianificazione del territorio (LPT)
Nella seconda fase delle revisione della legge sulla pianificazione del territorio si tratta di migliorare la protezione delle superfici coltive, di armonizzare quanto prima le infrastrutture energetiche e di traffico con lo sviluppo del territorio e di promuovere la pianificazione territoriale transfrontaliera.
Confederazione