La pubblicazione di Demokratis non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale.
Proroga del termine per il rilascio della tessera d'assicurato entro il 1o gennaio 2010.