Concluse
28. maggio 1997 - 9. agosto 1997
Ordinanza che limita l'effetivo degli stranieri (OLS)
Sia i contingenti dei permessi annuali sia quello dei permessi per dimoranti temporanei dovrebbero rimanere nuovamente invariati a 17'000 (12'000 per i Cantoni; 5'000 per la Confederazione) rispettivamente a 18'000 (11'000 per i Cantoni; 7'000 per la Confederazione) unità.
Confederazione