Concluse
21. settembre 2010 - 20. novembre 2010

Ordinanza sugli organi di sicurezza delle imprese die trasporto pubblico (OOSI)

La presente ordinanza disciplina le condizioni necessarie per l'impiego degli organi di sicurezza delle imprese di trasporto pubblico, la formazione e il perfezionamento di tali organi, il loro equipaggiamento e armamento, la collaborazione con le autorità di polizia come pure la vigilanza esercitata dall'Ufficio federale dei trasporti (UFT).