Concluse
30. ottobre 2002 - 31. gennaio 2003
Nuova disposizione constituzionale concernente la politica dei media. Avamprogetto della Commissione delle istituzioni politiche del Consiglio nazionale (CIP-N)
Nell'avamprogetto e relativo rapporto esplicativo, la CIP-N propone il completamento della Constituzione federale con una nuova disposizione concernente la politica dei media (art. 93a Cost), il cui obiettivo è di promuovere la pluralità e l'indipendenza dei media.
Confederazione