Concluse
16. gennaio 2006 - 16. marzo 2006

Disegno di modifica dell'ordinanza del 27 giugno 1995 sull'assicurazione malattie (OAMal)

Modifica dell'OAMal, che prevede modifiche nell'ambito dei prezzi dei medicamenti, delle riserve degli assicuratori, della sospensione dell'obbligo d'assicurazione per le persone assoggettate all'assicurazione militare, delle misure relative alla procedura d'approvazione dei premi ed una proposta di un allentamento del principio della territorialità.