Concluse
19. aprile 2000 - 11. agosto 2000
Legge federale sulla trasparenza dell'Amministrazione (Legge sulla trasparenza)
L'avamprogetto di legge posto in consultazione ha lo scopo di facilitare l'accesso del pubblico ai documenti ufficiali e di promuovere in tal modo la trasparenza dell'Amministrazione. Ognuno ha pertanto il "diritto d'accesso", ossia può chiedere di consultare i documenti ufficiali o di ottenere informazioni sul contenuto di tali documenti. Viene così introdotto per
l'Amministrazione federale il principio della trasparenza con riserva del segreto.
Confederazione