La Convenzione di Ljubljana-L’Aia, che dovrà essere approvata dal Consiglio federale il 10 gennaio 2024 e che sarà poi firmata il 14 febbraio 2024 a L’Aia, contiene disposizioni volte a migliorare la cooperazione penale (assistenza giudiziaria, estradizione, trasferimenti) in caso di crimini di diritto internazionale (genocidio, crimini contro l’umanità, crimini di guerra). L’ambito di applicazione della convenzione è la cooperazione interstatale, ossia laddove gli Stati stessi perseguono questi reati. In vista della ratifica della convenzione, dovrà essere avviato un processo di consultazione entro giugno 2024 al più tardi.