Concluse
30. gennaio 2015 - 31. marzo 2015
Revisione totale dell'ordinanza sulle tasse e indennità della procedura di espropriazione
Il sistema esistente, che prevedere l'indennizzo diretto del personale delle commissioni federali di stima (CFS) tramite i proventi delle tasse versate dall'espropriante, non è più adeguato alle esigenze odierne. I presidenti e le presidenti delle CFS si assumono attualmente i rischi relativi ai costi e ciò comporta una certa dipendenza dall'espropriante. La revisione intende ovviare a tale problema scindendo la fase di riscossione delle tasse da quella del versamento delle indennità alle CFS. La funzione di cassa sarà assunta dalla Confederazione: questo permetterà alle CFS di svolgere il loro lavoro in maniera indipendente dall'espropriante.
- Autorità
-
Confederazione
Segreteria generale DATEC - Argomenti
-
ambientecomunicazioneenergiatraffico
- Documenti
-
- Avamprogetto 1
- Avamprogetto 2
- Lettera di accompagnamento 1
- Lettera di accompagnamento 2
- Lista dei destinatari
- Rapporto
Altre lingue
- Fonte
- fedlex.admin.ch