Concluse
10. luglio 2006 - 11. agosto 2006

Ordinanza sull'agricoltura biologica e la designazione dei prodotti e delle derrate alimentari ottenuti biologicamente (Ordinanza sull'agricoltura biologica)

L'ordinanza del 22 settembre 1997 va adeguata e ampliata in alcuni punti.