Concluse
4. agosto 2008 - 8. ottobre 2008

Ordinanza concernente la legge sul censimento federale della popolazione

L'ordinanza concretizza le modalità per l'esecuzione del censimento federale della popolazione 2010 che sarà realizzato in collaborazione con i Cantoni. Essa regola le scadenze e i procedimenti delle operazioni.