Concluse
12. settembre 2009 - 31. dicembre 2009
Legge federale sulla garanzia dei depositi bancari
I depositi bancari devono essere meglio protetti attraverso un nuovo sistema di garanzia a due fasi finanziato dalle banche. Diversi elementi dell'attuale soluzione transitoria, applicabile fino a fine 2010, saranno inoltre trasposti nel diritto permanente.
Confederazione