Autorità

Confederazione

Dipartimento federale dell'ambiente, dei trasporti, dell'energia e delle comunicazioni

Argomenti

informatica

sicurezza

traffico

Documenti

• Allegato Rapporto
• Attribution des procédures prévues (soltanto in francese e tedesco)
• Avamprogetto 1 (LCSic)
• Avamprogetto 2 (LITC)
• Elenco di domande
• Lettera di accompagnamento
• Lista dei destinatari
• Messaggio (FF 2006 5453)
• Rapporto

Altre lingue

Tedesco

• Adressatenliste
• Anhang Bericht
• Begleitschreiben
• Bericht
• Botschaft des BR (BBL 2006 5925)
• Fragenkatalog
• Verfahrenszuteilung
• Vorlage 1 (SKG)
• Vorlage 2 (RLG)

Francese

• Annexe Rapport
• Attribution des procédures prévues
• Destinataires
• Lettre d'accompagnement
• Message (FF 2006 5651)
• Projet 1 (LCS)
• Projet 2 (LITC)
• Questionnaire
• Rapport

Fonte

fedlex.admin.ch

La pubblicazione di Demokratis non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale.

Legge federale concernente l'esame e il controllo della sicurezza tecnica (Legge federale sul controllo della sicurezza, LCSic)