Concluse
4. novembre 2009 - 15. febbraio 2010

Legge federale concernente l'imposizione della proprietà abitativa privata (Imposizione della proprietà abitativa)

Il Consiglio federale il 17 giugno 2009 si è espresso negativamente riguardo all'iniziativa popolare "Sicurezza dell'allogio per i pensionati" dell' Associazione svizzera dei proprietari immobiliari e intende contrapporre all'iniziativa popolare un controprogetto indiretto.