Concluse
12. luglio 2013 - 6. agosto 2013

Modifica dell'allegato 3 numero 5 dell'ordinanza sulle importazioni agricole: Disciplinamento del mercato: uova e prodotti di uova

A seguito della richiesta inoltrata il 14 giugno 2013 dalla Commissione paritetica dei produttori di uova e del commercio (Pako) all'Ufficio federale dell'agricoltura UFAG, il contingente doganale parziale delle uova di consumo deve essere aumentato permanentemente di 1'000 tonnellate lorde. L'entrata in vigore è prevista per il 1° dicembre 2013.